2012.7.4

サーモンポワレ,ほうれん草のソース
SAUMON POELE A MI-CUIT ,SAUCE D’EPINARD

外側はこんがり中はミ・キュイ(半分火を通す)に仕上げたサーモンに

フレッシュなサラダほうれん草のソースとジャガイモのガレットを添えて軽やかに♪

暑い季節にロゼワインと合わせて食べて欲しい夏のひと皿です。

 

材料2人分 60分

 

サーモン(刺身用のさく) 280g

サラダほうれん草 50〜60g

ニンニク 1/2片

レモン 1/8個

生クリーム 大さじ1〜2

 

ジャガイモ 1個

小麦粉 大さじ1/2

オリーブオイル 大さじ4〜5

 

塩 胡椒

フルール・ド・セル

 

・作り方

 

 サーモンは洗って、水気を拭きとる。横半分に切る。

塩胡椒をして、軽くオリーブオイルをまわしかけ、冷やしておく。

(アネットの茎やタイムがあれば、加える。)

 

 サラダほうれん草はたっぷりな水でさっと洗い、半分の長さに切る。

飾り用に小さな葉を6〜7枚取っておく。

 

3 フライパンにオリーブオイル大さじ1、ニンニクを入れる。

火にかけ香りが出てきたらサラダほうれん草を加える。サッと炒めてミキサーに入れる。

生クリーム、塩胡椒を加え、よく混ぜる。

オリーブオイル大さじ1〜2を加え、さらによく混ぜ味を調える。

 

 ジャガイモは皮を剥き、2mmくらいの棒状に細長く切る。

ボウルに入れ、塩をひとつまみふり、5〜10分おく。

キッチンペーパーで水分を絞り、小麦粉を振りかけて合わせる。

フライパンにオリーブオイルをひく。ジャガイモを長方形に広げて入れる。(サーモンの形に合わせて)

弱火でじっくり、あまりいじらず、両面こんがりカリカリに焼く。

 

 サーモンを焼く。サーモンの水分を拭く。

フライパンをしっかり熱し、オリーブオイル大さじ1〜2加え、サーモンを入れる。

全面キレイな焼き色がつくように焼く。お好みですが、中は完全に火を通さない状態が美味しいです。

 

 大きな皿にサーモンを盛りつけて、ガレットを添える。

サラダほうれん草のソース、サラダほうれん草の葉を飾る。

残ったソースは別の器に入れて添える。

 

7 5のフライパンにレモンを絞り、旨味をこそぎ、サーモンの上に軽くかける。

仕上げにフルール・ド・セルをふりかける。

 

 

以前にもご紹介しているサーモンのポワレ、ガレット添えですが、

今回は夏バージョンです。こちらも参考にしながら、ぜひ作ってみてください♪