2011.11.10

サーモンポワレ,ベーコンとガレット添え
SAUMON POELE AU BACON,GALETTE DE
POMMES DE TERRE


脂がのったサーモンポワレとカリカリのベーコン!
キャベツのコンフィとジャガイモのガレットをアクセントに添えて。

 

材料2人分 60分

 

サーモン 180〜200g

 

キャベツ 180g
ニンニク 1片
ローリエ 1枚
生クリーム 大さじ1〜2

 

ジャガイモ(メークイン)1個
小麦粉 大さじ1/2

 

ベーコン 2枚

 

レモン 1/8切れ

 

オリーブオイル 大さじ4〜5

塩 胡椒

赤粒こしょう
フルール・ド・セル

・作り方

 

 サーモンは洗って水気を拭きとる。
皮を剥ぎ、骨を抜き取り、半分の大きさに切る。塩胡椒をして冷やしておく。

 キャベツはよく洗いサッと塩茹でにする。冷水にくぐらせて、水気を絞り、細かく刻む。
鍋にオリーブオイル大さじ2、刻んだニンニクを入れて火にかけ、香りが出てきたら
キャベツとローリエを加えて弱火で8〜10分炒める。塩胡椒で味を調える。

 

 ジャガイモは皮を剥き2mmくらいの棒状に細長く切る。
ボウルに入れ塩をひとつまみふり、5〜10分おく。
キッチンペーパーで水分を絞り、小麦粉を振りかけて合わせる。
フライパンにオリーブオイルを引く。ジャガイモを5〜6cmのガレット状に広げて入れる。
あまりいじらずに両面こんがり焼く。

 

4 ベーコンは縦半分に切り、のフライパンにオリーブオイルを足し、カリカリにソテーする。

 

 サーモンを焼く。サーモンの水分を取り、フライパンをしっかり熱してオリーブオイルを注ぎ
サーモンを入れ、キレイな焼き色がつくように両面焼く。レモンを絞る。

 

 に生クリームを足し、3〜4分火にかけ仕上げる。
深皿にキャベツのコンフィ、サーモンを盛りつけて、ベーコンとガレットを添える。
オリーブオイルをまわしかけ赤粒こしょう、フルール・ド・セルを散りばめる。

 

 

キャベツのコンフィとジャガイモのガレットはサーモンのポワレだけではなく
鶏肉のソテーや白身魚のポワレ、ムニエルなどと組み合わせても美味しいです!