2012.11.26

豚フィレ肉のハム包み、レモン仕立て
FILET MIGNON DE PORC EN CROUTE DE JAMBON AU CITRON

豚のフィレ肉をハムで巻いて、バターでソテー♪

レモンが香るクリームソース、レモンの皮をアクセントに添えて

白ワインがぴったりのひと皿です。


・材料:2人分:45分

 

豚フィレ肉 230〜250g

ハム 1枚(大きめのもの)

エシャロット 1/2個

レモン 1/6個(無農薬または減農薬、防腐剤が使われていないもの)

ローリエ 1枚

クミン ひとつまみ

生クリーム 大さじ2

オリーブオイル 大さじ3〜4

バター 15g

アルザスのマール・ゲヴュルツトラミネール(または白ワイン) 大さじ2〜3

 

塩 胡椒

フルール・ド・セル

 

・作り方

 

 豚フィレ肉は筒状に半分に切る。塩胡椒をする。

 

 ハムは肉の大きさに合わせて半分に切る。

 

 レモンは皮を細かく刻み、果肉は絞っておく。

 

4 エシャロットは皮を剥き、薄切りにする。

小さなフライパンにバター5g、オリーブオイル大さじ1、エシャロットを入れてソテーする。

色が付いてきたら、クミンを加えサッと炒めて粗熱を取る。

 

 ハムにのエシャロットのソテー、その上に肉をのせる。

ハムで肉を巻き込み、糸で縛る。

 

 ココット鍋に残りのバター、オリーブオイル大さじ1を加え熱し、の肉を入れる。

全体に焼き色がつくようにソテーする。(中まで火を通す必要はないです。)

マール・ゲヴュルツトラミネールまたは白ワインを注ぎ、鍋底の旨味をこそぐ。

レモン汁、ローリエを加え、塩胡椒をする。蓋をして、弱火で10分煮込む。

火を止めて30分程、鍋の中で休ませる。

 

 の汁を濾す。鍋に戻し、火にかけ、生クリームを加え、少し煮詰める。

塩胡椒で味を調える。

 

 温めた皿にソースを注ぎ、その上に糸を外して肉を盛りつける。

肉の中央に刻んだレモンの皮とフルール・ド・ルをふりかけ、

軽くオリーブオイルをまわしかけ、黒胡椒を挽く。

 

 

フランス語で豚肉のヒレ肉は『フィレ・ミニョン・ドゥ・ポール/FILET MIGNON DE PORC』と呼ばれています。

フレンチでよく使う食材です。この部位は火の通りが早いので、焼き過ぎないのが美味しさのポイントです。

でも豚肉は生では食べれないので、しっかり加熱することが大事です。