2012.2.6

サーモンとキュウリのタルティーヌ
TARTINE AU SAUMON,CONCOMBRE A LA SALADE

薄くスライスした田舎パンにクリームチーズペーストを塗って

サーモンマリネとキュウリをトッピング。

あっという間にタルティーヌの出来上がり♪

 

・材料:2人分 時間:30分

 

パン・ド・カンパーニュ(スライス)2枚

サーモンマリネ 40g

キュウリ 1/2本

紫からし水菜、からし水菜 ひとつかみ

クルミ 3〜4粒

クリームチーズ 20g

ケイパー 小さじ1/2

生クリーム(47%)小さじ1

 

ヴィネグレット:

マスタード 小さじ1/2

白ワインヴィネガー 小さじ1

シェリーヴィネガー 小さじ1

オリーブオイル 大さじ2

クルミオイル 大さじ1

塩 胡椒

アネット(ディル)2〜3茎

赤粒胡椒 適宜

 

 

・作り方

 

 クリームチーズと刻んだケイパー、生クリーム、胡椒を挽き、よく混ぜる。

 

 紫からし水菜、からし水菜は洗う。しっかり水気を拭き取り、4〜5cmの長さに切る。

 

 キュウリは種の部分を少し取り細切りにする。

 

 クルミはオーブンで軽くローストする。

 

 ヴィネグレットを作る。

ボウルにマスタード、塩こしょう、白ワインヴィネガー、シェリーヴィネガーを加え泡立て器でよく混ぜる。

オリーブオイルを少しずつ加え、しっかりかき混ぜる。クルミオイルを加えさらによく混ぜる。

 

 紫からし水菜、からし水菜とヴィネグレットを混ぜる。

 

 パンにクリームチーズペーストを塗る。

細切りにしたキュウリ、スライスしたサーモンを重ね、胡椒を挽く。

平皿にのせ、を小高く盛り付ける。

オリーブオイルをまわしかけ、クルミ、アネット、赤粒こしょうを散りばめる。

 

 

 

 

小さく切り分けて大きめのお皿に盛り付ければ、

ちょっとしたアミューズ(おつまみ)になります。

ロゼワインがぴったりの一皿です。

昼食であれば、野菜のポタージュなどと一緒に食べるのもおすすめ♪